Arkiv för september, 2009

Dagens vers 0924

Inlagd i Tusse skriver / Dagens vers september 28, 2009 av tusse

Kastanjer som trillar och rullar i gräset
och lönnar som fäller sitt rödgula löv,
tallbarr som virvlar och kottar som dunsar
med doft av förruttnelse, längtan och död.

Damer i kofta med hund finns här också …
och spårvagnen gnisslar från Rymdfarargränd.
Bilarna doftar som nyligen lägrade
kvinnor med tvåtaktsparfym i sitt hår.

Fröhlicher Bauernhof plockar ned skylten
och trädgården stänger för vintersäsong.
Stjärnögda flickan får kramar och pussar
av gubbar som sedan går hem till sin fru.

Röda är höghusens lysande toppar
och katterna tassar i nylagd cement.
Porttelefonerna glimmar och brummar
och flygplanen lyfter från Schönefeld.

Solen är låg nu och skuggorna långa -
är jag densamme i dag som i går?
Troligen inte – men det gör detsamma.
Ja visst är det smärtsamt när hösten slår till!

Hemma igen!

Inlagd i Tusse bygger / Orgelbygge september 27, 2009 av tusse

och så klart blev det konsert framför den lokala antikhandeln, Gassenhauer från Berlin med mera. Tallbarr och lönnanäsor blåste omkring, det är höst nu.

Hej då Axel S, Frau B och den stjärnögda flickan på Fröhlicher Bauernhof … see you next year!

Jo, den finns kvar!

Inlagd i Okategoriserade september 27, 2009 av tusse

trabantpark

Jo visst finns de kvar i trafik – men inte är de många! Vid mitt Berlinbesök som varade fem dagar såg jag inte mindre än tre exemplar av den östtyska folkbilen Trabant – och då menar jag bilar som gick i trafik. Under samma tid iakttog jag fenomenet ”flicka som går och SMS-ar på trottoaren” (en alltför vanlig syn i Sverige) endast två gånger.

Den som till äventyrs inte känner till bilmärket Trabant varder härmed upplyst om att dess urmoder är tyska DKW, att den har tvåcylindrig tvåtaktsmotor och tillverkades mellan 1957 och 1991 (på slutet med vanlig trist fyrtaktsmotor). Dörrar, tak motorhuv mm är av duroplast – viket dock inte innebär att bilen har plastkaross.

Om jag vill ha en? Efter att ha provsuttit en Trabant på DDR-museet är svaret nej.

Och nu kommer

Inlagd i Okategoriserade september 27, 2009 av tusse

guido

ytterligare några bilder från DDR-museet som ligger vid Spreekajen, adress Karl Liebknecht Strasse 1.  Var där redan i våras och köpte en underbar bok om DDR-design men var efter att ha sett Stasimuseet, inte på något vidare DDR-humör, om man så säger.

Nu är vi i alla fall i den tänkta DDR-familjens vardagsrum där teven står på och Guido (eller vad han nu hette) berättar hur fruktansvärt vi på andra sidan järnridån har det. Och så får vi se ett avsnitt av tevedeckaren ”Derrick” – hm, gick inte den i västtysk teve?

Jo, det gjorde den. Ingen kunde hindra dig att ta in en västkanal, men då fick du räkna med att din granne gjorde en notering om detta.

Hur den så kallade stasihörnan i museet fungerar glömde jag tyvärr att ta reda på – i broschyren finns en antydan om att storebror minsann ser dig, vågar du lyfta luren på den buggade telefonapparaten?

plaste

Här får vi lära oss vilka livsfarliga ingredienser som ingår i äggkoppar och nylonstrumpor. Äggkopparna i form av hönor tycks vara en klassiker och de tillverkas tydligen fortfarande – man kan köpa dem i DDR-museet. 

sifon

Sodavattenssifoner i egendomliga metallicfärger är ett självklart inslag i DDR-köket med bardisk (die Durchreiche) och allt. Brickan är i peddigrohr (rotting) med tryckt mönster och perstorpsplattan – kan den möjligen vara tillverkad i Perstorp?

Vidare är det tillåtet att dra ut besticklådorna och flukta i köksskåpen där det finns tvättmedel av märket Spee (Persil) resp. Leumikor (nej) samt ogenerat fälla kommentaren ”Ooo, en sån har vi haft…” lite varstans.

Barkök – var blev ni av?

sandmann

Jojomän, detta är John Blund som vi alla minns honom – den svenska rösten tillhörde Lennart Swahn, men vad hette hans vänner på svenska? På tyska heter de i alla fall Schnatterinchen (ankan) Herr Fuchs (räven) Putzi (björnen) och Pittiplatsch (okänd djurart). Frånvarande är Frau Elster (skatan).

Och ännu fler skyltar!

Inlagd i Okategoriserade september 26, 2009 av tusse

rostigaskylten

Brandstodsbolagets skylt har jag ju redan förevigat i ett tidigare inlägg, men vad blev det av Rostiga Skylten?

Das Spielen der Kinder auf Hof, Flur und Treppen sowie das Umherstehen vor der Haustür ist streng untersagt.

Det är strängeligen förbjudet för barn att leka på gården, i trapphuset eller i vestibulen, ej heller får de stå och hänga i porten!

baseler

Frakturstil skall det vara!

barresi

Jo – där bor någon!

dagonatt

Dagskylt respektive nattskylt.

ostostost

Ost, Ost, Ost …

buero

Och så här ser ett tyskt neon-Ü ut, ifall ni undrar.

23-23a

Natteffekt.

Och nu skyltar!

Inlagd i Okategoriserade september 26, 2009 av tusse

kosmoung
Till Rymdfarargränd 187 – c:a 197.
Exakt hur många hus det finns vet vi inte, så vi måste gardera oss.

sparv-v
Signalen står i kör, för övrigt iakttag väjningsplikt.
Se dock upp för spårvagn som kommer snett uppifrån!

sparv-u
Ksi står i stopp. U-sväng förbjuden.
Spårvagn får dock påbörja dylik sväng, däremot ej fullfölja densamma.

skyltipg
Förbud att stanna eller parkera
i rabatten eller mot väggen. Kommentarer onödiga.

Det var länge sedan …

Inlagd i Okategoriserade september 26, 2009 av tusse

galleralex
galler nära alexanderplatz

… Tusse gick och tittade i marken på jakt efter spännande kameravinklar. Att han har börjat med detta igen beror på två saker, varav den ena är de Berlinska trottoarernas sorgliga skick – ja, också i ”väst”, vad man nu menar med det! – man måste helt enkelt se sig för när man går så att man inte plötsligt finner sig stå på näsan!

geschichte2
markbeläggning i.p.g. hochstrasse 13

Den andra anledningen är att Tusse har låtit sig inspireras av bloggare Staffan att hitta originella kameravinklar, därav benämningen staffanbilder.  Med särskild tydlighet framträder markbeläggningarnas små öar av grus, gräs, betong, asfalt och klinker i kvällsbelysning, för att inte tala om det trolska skenet av en gatlykta i betong med frostat glas i toppen. Något som gör dem ganska svåra att fånga på bild.

asfaltfot
asfaltfot på blenheimstrasse

Morgonsol är också bra, det skapar fina kontraster. Här syns ett exempel på ofoget att gå i nylagd cement innan den har torkat – vilket senare måste fyllas i med ny cement, eller som här med asfalt. Ytterst chic är det med gräs och mossa i skarvarna – som en gammal autobahn ungefär – men har har man alltså fyllt upp skarvarna med asfalt, som sedan har legat och svällt i solen, varför så kallade blobbar har uppstått.

btgtassar
tassmärken sammastädes

Tusse Katt was here …

Prof Gassenhauer i högform!

Inlagd i Tusse bygger / Orgelbygge september 25, 2009 av tusse

33skylt

Efter en behaglig natt i himmelssängen (med indirekt belysning) och frukost på den tropiska verandan med utsikt över en minst sagt originell trädgård (eller var det ett nöjesfält?)

axelmed33

blev det än en gång dags att traska genom villakvarteren (Tysklands största trädgårdsstad förresten) för en dag med Orgelbaumeister Axel Stüber,  som här ses göra en sista finjustering av Trettitrean – eller som den heter på tyska: die Dreiunddreissiger Trompetenorgel mit Glockenspiel!

Och så här lät den. Hm, var det verkligen den jag mindes från förra besöket? Charmigt var det i alla fall med den hesa trumpetklangen!

Nytt för i år var en trettietta med inte bara trumpeter – för trumpeter skall det vara i en äkta Gassenhauer – utan även klockspel och fågelkvitter, vilket senare  kom väl till pass i den känslosamma sista versen i Beatrice.  (Sista versen förresten? Hittills har det blivit 67 stycken…)

Och fler musikexempel kommer så småningom på www.youtube.com/tussetuss .

Dagens vers 0924

Inlagd i Tusse skriver / Dagens vers september 24, 2009 av tusse

geschichtet
gesicht der geschichteten geschichte

WEDDING
1965-2009.

die geschichte schichtet sich
verdichtet sich
entrichtet sich

entfaltet sich,
veraltet sich.

die geschichte richte
ich

die gedichte dichte
ich

(nur kleine buchstaben, wirkt irgendwie seriöser)

Dagens Mieu 0924

Inlagd i Okategoriserade september 24, 2009 av tusse

huset43 
2009-09-24

Och i dag har Tusse varit pa sin mammas gata och huset stod kvar och ingenting tycktes ha hänt sedan 1961. Till och med grannen bodde kvar – en 92-arig krutgumma vars make hade erhallit  stora förtjänstkorset av president von Weizsäcker. Dyster inredning modell femtiotal, här är vasen vi fick av Onkel … Bleknat skolfoto av dottern med finurlig blick och sjuttiotalskrage, hade arbetat som barnsköterska hos konsul W. i Stockholm, är ni händelsevis gift, herr Tuss? Min dotter är inte …

huset39 
1939

Tusse hittar snabbt en ursäkt att komma ut pa gatan, vandrar hemat under kastanjerna, gnolande pa en vid det här laget ganska känd melodi.

In einem Tunnel von grünen Kastanien
hab´ ich Beatrix spazieren gesehn …
 

Sitter en stund pa den ödsliga uteserveringen med lövsuset i träden, skylten i frakturstil, S-bahns sjungande motorer i bakgrunden.  Sur gubbe, daligt öl, men skönt i alla fall!